{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2012-251/schedule-ANNEX III/division-Appendix 6",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2012-251/schedule-ANNEX III/division-Appendix 6.json",
  "legislation": "eudn/2012/251",
  "legislation_title": "Council Decision of 24 April 2012 on the position to be taken by the European Union in the EEA Joint Committee concerning an amendment to Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Annex XX (Environment) to the EEA Agreement (2012/251/EU)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2012-251",
  "path": "schedule/ANNEX III/division/Appendix 6",
  "kind": "division",
  "number": "Appendix 6",
  "heading": "Hazard and Precautionary statements in Norwegian",
  "text": "The following shall be added to Annex III to Regulation (EC) No 1272/2008:\nNo\nNorwegian\nH200\nUstabile eksplosive varer.\nH201\nEksplosjonsfarlig; fare for masseeksplosjon.\nH202\nEksplosjonsfarlig; stor fare for utkast av fragmenter.\nH203\nEksplosjonsfarlig; fare for brann, trykkbølge eller utkast av fragmenter.\nH204\nFare for brann eller utkast av fragmenter.\nH205\nFare for masseeksplosjon ved brann.\nH220\nEkstremt brannfarlig gass.\nH221\nBrannfarlig gass.\nH222\nEkstremt brannfarlig aerosol.\nH223\nBrannfarlig aerosol.\nH224\nEkstremt brannfarlig væske og damp.\nH225\nMeget brannfarlig væske og damp.\nH226\nBrannfarlig væske og damp.\nH228\nBrannfarlig fast stoff.\nH240\nEksplosjonsfarlig ved oppvarming.\nH241\nBrann- eller eksplosjonsfarlig ved oppvarming.\nH242\nBrannfarlig ved oppvarming.\nH250\nSelvantenner ved kontakt med luft.\nH251\nSelvopphetende; kan selvantenne.\nH252\nSelvopphetende i store mengder; kan selvantenne.\nH260\nVed kontakt med vann utvikles brannfarlige gasser som kan selvantenne.\nH261\nVed kontakt med vann utvikles brannfarlige gasser.\nH270\nKan forårsake eller forsterke brann; oksiderende.\nH271\nKan forårsake brann eller eksplosjon; sterkt oksiderende.\nH272\nKan forsterke brann; oksiderende.\nH280\nInneholder gass under trykk; kan eksplodere ved oppvarming.\nH281\nInneholder nedkjølt gass; kan forårsake alvorlige forfrysninger.\nH290\nKan være etsende for metaller.\nH300\nDødelig ved svelging.\nH301\nGiftig ved svelging.\nH302\nFarlig ved svelging.\nH304\nKan være dødelig ved svelging om det kommer ned i luftveiene.\nH310\nDødelig ved hudkontakt.\nH311\nGiftig ved hudkontakt.\nH312\nFarlig ved hudkontakt.\nH314\nGir alvorlige etseskader på hud og øyne.\nH315\nIrriterer huden.\nH317\nKan utløse en allergisk hudreaksjon.\nH318\nGir alvorlig øyeskade.\nH319\nGir alvorlig øyeirritasjon.\nH330\nDødelig ved innånding.\nH331\nGiftig ved innånding.\nH332\nFarlig ved innånding.\nH334\nKan gi allergi eller astmasymptomer eller pustevansker ved innånding.\nH335\nKan forårsake irritasjon av luftveiene.\nH336\nKan forårsake døsighet eller svimmelhet.\nH340\nKan gi genetiske skader <Angi opptaksvei dersom det med sikkerhet er fastlått at ingen andre opptaksveier er årsak til faren>.\nH341\nMistenkes å kunne gi genetiske skader <Angi opptaksvei dersom det med sikkerhet er fastlått at ingen andre opptaksveier er årsak til faren>.\nH350\nKan forårsake kreft <Angi opptaksvei dersom det med sikkerhet er fastlått at ingen andre opptaksveier er årsak til faren>.\nH351\nMistenkes for å kunne forårsake kreft <Angi opptaksvei dersom det med sikkerhet er fastlått at ingen andre opptaksveier er årsak til faren>.\nH360\nKan skade forplantningsevnen eller gi fosterskader <Angi særlige virkninger dersom disse er kjent.> <Angi opptaksvei dersom det med sikkerhet er fastlått at ingen andre opptaksveier er årsak til faren>.\nH361\nMistenkes for å kunne skade forplantningsevnen eller gi fosterskader <Angi særlige virkninger dersom disse er kjent.> <Angi opptaksvei dersom det med sikkerhet er fastlått at ingen andre opptaksveier er årsak til faren>\nH362\nKan skade barn som ammes.\nH370\nForårsaker organskader <eller angi alle organer som påvirkes dersom disse er kjent.> <Angi opptaksvei dersom det med sikkerhet er fastlått at ingen andre opptaksveier er årsak til faren>.\nH371\nKan forårsake organskader <eller angi alle organer som påvirkes dersom disse er kjent.> <Angi opptaksvei dersom det med sikkerhet er fastlått at ingen andre opptaksveier er årsak til faren>.\nH372\nForårsaker organskader <eller angi alle organer som påvirkes dersom disse er kjent.> ved langvarig eller gjentatt eksponering <Angi opptaksvei dersom det med sikkerhet er at ingen andre opptaksveier er årsak til faren>.\nH373\nKan forårsake organskader <eller angi alle organer som påvirkes dersom disse er kjent.> ved langvarig eller gjentatt eksponering <Angi opptaksvei dersom det med sikkerhet er at ingen andre opptaksveier er årsak til faren>.\nH400\nMeget giftig for liv i vann.\nH410\nMeget giftig, med langtidsvirkning, for liv i vann.\nH411\nGiftig, med langtidsvirkning, for liv i vann.\nH412\nSkadelig, med langtidsvirkning, for liv i vann.\nH413\nKan forårsake skadelige langtidsvirkninger for liv i vann.\nH350i\nKan forårsake kreft ved innånding.\nH360F\nKan skade forplantningsevnen.\nH360D\nKan gi fosterskader.\nH361f\nMistenkes for å kunne skade forplantningsevnen.\nH361d\nMistenkes for å kunne gi fosterskader.\nH360FD\nKan skade forplantningsevnen. Kan gi fosterskader.\nH361fd\nMistenkes for å kunne skade forplantningsevnen. Mistenkes for å kunne gi fosterskader.\nH360Fd\nKan skade forplantningsevnen. Mistenkes for å kunne gi fosterskader.\nH360Df\nKan gi fosterskader. Mistenkes for å kunne skade forplantningsevnen.\nEUH 001\nEksplosjonsfarlig i tørr tilstand.\nEUH 006\nEksplosjonsfarlig ved og uten kontakt med luft.\nEUH 014\nReagerer voldsomt med vann.\nEUH 018\nVed bruk kan brennbar damp/eksplosive damp-luft-blandinger dannes.\nEUH 019\nKan danne eksplosive peroksider.\nEUH 044\nEksplosjonsfarlig ved oppvarming i lukket rom.\nEUH 029\nVed kontakt med vann utvikles giftig gass.\nEUH 031\nVed kontakt med syrer utvikles giftig gass.\nEUH 032\nVed kontakt med syrer utvikles meget giftig gass.\nEUH 066\nGjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud.\nEUH 070\nGiftig ved øyekontakt.\nEUH 071\nEtsende for luftveiene.\nEUH 059\nFarlig for ozonlaget.\nEUH 201/201A\nInneholder bly. Må ikke brukes på gjenstander som barn vil kunne tygge eller suge på. Advarsel! Inneholder bly.\nEUH 202\nCyanoakrylat. Fare. Klistrer sammen hud og øyne på sekunder. Oppbevares utilgjengelig for barn.\nEUH 203\nInneholder krom (VI). Kan gi en allergisk reaksjon.\nEUH 204\nInneholder isocyanater. Kan gi en allergisk reaksjon.\nEUH 205\nInneholder epoksyforbindelser. Kan gi en allergisk reaksjon.\nEUH 206\nAdvarsel! Må ikke brukes sammen med andre produkter. Kan frigjøre farlige gasser (klor).\nEUH 207\nAdvarsel! Inneholder kadmium. Det utvikles farlige gasser under bruk. Se informasjon fra produsenten. Følg sikkerhetsinstruksjonene.\nEUH 208\nInneholder <navn på sensibiliserende stoff>. Kan gi en allergisk reaksjon.\nEUH 209/ 209A\nKan bli meget brannfarlig ved bruk. Kan bli brannfarlig ved bruk.\nEUH 210\nSikkerhetsdatablad er tilgjengelig på anmodning.\nEUH 401\nBruksanvisningen må følges, slik at man unngår risiko for menneskers helse og miljøet.\nThe following shall be added to Part 2 of Annex IV to Regulation (EC) No 1272/2008:\nNo\nNorwegian\nP101\nDersom det er nødvendig med legehjelp, ha produktets beholder eller etikett for hånden.\nP102\nOppbevares utilgjengelig for barn.\nP103\nLes etiketten før bruk.\nP201\nInnhent særskilt instruks før bruk.\nP202\nSkal ikke håndteres før alle advarsler er lest og oppfattet.\nP210\nHoldes vekk fra varme/gnister/åpen flamme/varme overflater. — Røyking forbudt.\nP211\nIkke spray mot åpen flamme eller annen tennkilde.\nP220\nMå ikke brukes/oppbevares i nærheten av tøy /…/ brennbare materialer.\nP221\nMå ikke blandes med brennbare stoffer.\nP222\nUnngå kontakt med luft.\nP223\nUnngå all kontakt med vann, på grunn av fare for voldsom reaksjon og eksplosjonsaktig brann.\nP230\nHoldes fuktet med …\nP231\nHåndteres under inertgass.\nP232\nBeskyttes mot fuktighet.\nP233\nHold beholderen tett lukket.\nP234\nOppbevares bare i originalbeholder.\nP235\nOppbevares kjølig.\nP240\nBeholder og mottaksutstyr jordes/potensialutlignes.\nP241\nBruk elektrisk materiell /ventilasjonsmateriell/belysningsmateriell som er eksplosjonssikkert.\nP242\nBruk bare verktøy som ikke avgir gnister.\nP243\nTreff tiltak mot statisk elektrisitet.\nP244\nReduksjonsventiler skal holdes fri for fett og olje.\nP250\nMå ikke utsettes for sliping/støt/…/friksjon.\nP251\nBeholder under trykk: Må ikke punkteres eller brennes, selv ikke etter bruk.\nP260\nIkke innånd støv/røyk/gass/tåke/damp/aerosoler.\nP261\nUnngå innånding av støv/røyk/gass/tåke/damp/aerosoler.\nP262\nMå ikke komme i kontakt med øyne, huden eller klær.\nP263\nUnngå kontakt under graviditet/amming.\nP264\nVask … grundig etter bruk.\nP270\nIkke spis, drikk eller røyk ved bruk av produktet.\nP271\nBrukes bare utendørs eller i et godt ventilert område.\nP272\nTilsølte arbeidsklær må ikke fjernes fra arbeidsplassen.\nP273\nUnngå utslipp til miljøet.\nP280\nBenytt vernehansker /verneklær/vernebriller/ansiktsskjerm.\nP281\nBruk påkrevd personlig verneutstyr.\nP282\nBruk kuldeisolerende hansker /visir/øyevern.\nP283\nBenytt brannbestandige/flammehemmende klær.\nP284\nBruk åndedrettsvern.\nP285\nVed utilstrekkelig ventilasjon skal åndedrettsvern benyttes.\nP231 + P232\nHåndteres under inertgass. Beskyttes mot fuktighet.\nP235 + P410\nOppbevares kjølig. Beskyttes mot sollys.\nP301\nVED SVELGING:\nP302\nVED HUDKONTAKT:\nP303\nVED HUDKONTAKT (eller håret):\nP304\nVED INNÅNDING:\nP305\nVED KONTAKT MED ØYNENE\nP306\nVED KONTAKT MED KLÆR:\nP307\nVed eksponering:\nP308\nVed eksponering eller mistanke om eksponering:\nP309\nVed eksponering eller ubehag:\nP310\nKontakt umiddelbart et GIFTINFORMASJONSSENTER eller lege.\nP311\nKontakt et GIFTINFORMASJONSSENTER eller lege.\nP312\nKontakt et GIFTINFORMASJONSSENTER eller lege ved ubehag.\nP313\nSøk legehjelp.\nP314\nSøk legehjelp ved ubehag.\nP315\nSøk legehjelp umiddelbart.\nP320\nSærlig behandling kreves umiddelbart (se … på etiketten).\nP321\nSærlig behandling (se … på etiketten).\nP322\nSærlige tiltak (se … på etiketten).\nP330\nSkyll munnen.\nP331\nIKKE framkall brekning.\nP332\nVed hudirritasjon:\nP333\nVed hudirritasjon eller utslett:\nP334\nSkyll i kaldt vann / anvend våt kompress.\nP335\nBørst bort løse partikler fra huden.\nP336\nVarm opp frostskadede legemsdeler med lunkent vann. Ikke gni på det skadede området.\nP337\nVed vedvarende øyeirritasjon:\nP338\nFjern eventuelle kontaktlinser dersom dette enkelt lar seg gjøre. Fortsett skyllingen.\nP340\nFlytt personen til frisk luft og sørg for at vedkommende hviler i en stilling som letter åndedrettet.\nP341\nVed pustevansker, flytt personen til frisk luft og sørg for at vedkommende hviler i en stilling som letter åndedrettet.\nP342\nVed symptomer i luftveiene:\nP350\nVask forsiktig med mye såpe og vann.\nP351\nSkyll forsiktig med vann i flere minutter.\nP352\nVask med mye såpe og vann.\nP353\nSkyll/dusj huden med vann.\nP360\nSkyll umiddelbart tilsølte klær og hud med mye vann før klærne fjernes.\nP361\nTilsølte klær må fjernes straks.\nP362\nTilsølte klær må fjernes og vaskes før de brukes på nytt.\nP363\nTilsølte klær må vaskes før de brukes på nytt.\nP370\nVed brann:\nP371\nVed større brann og store mengder:\nP372\nEksplosjonsfare ved brann.\nP373\nIKKE bekjemp brannen når den når eksplosive varer.\nP374\nBekjemp brannen med normal forsiktighet på behørig avstand.\nP375\nBekjemp brannen på avstand på grunn av eksplosjonsfare.\nP376\nStopp lekkasje dersom dette kan gjøres på en sikker måte.\nP377\nBrann ved gasslekkasje: Ikke slukk med mindre lekkasjen kan stanses på en sikker måte.\nP378\nSlukk med: …\nP380\nEvakuer området.\nP381\nFjern alle tennkilder dersom dette kan gjøres på en sikker måte.\nP390\nAbsorber spill for å hindre materiell skade.\nP391\nSamle opp spill.\nP301 + P310\nVED SVELGING: Kontakt umiddelbart et GIFTINFORMASJONSSENTER eller lege.\nP301 + P312\nVED SVELGING: Kontakt et GIFTINFORMASJONSSENTER eller lege ved ubehag.\nP301 + P330 + P331\nVED SVELGING: Skyll munnen. IKKE framkall brekning.\nP302 + P334\nVED HUDKONTAKT: Skyll i kaldt vann / anvend våt kompress.\nP302 + P350\nVED HUDKONTAKT: Vask forsiktig med mye såpe og vann.\nP302 + P352\nVED HUDKONTAKT: Vask med mye såpe og vann.\nP303 + P361 + P353\nVED HUDKONTAKT (eller håret): Tilsølte klær må fjernes straks. Skyll/dusj huden med vann.\nP304 + P340\nVED INNÅNDING: Flytt personen til frisk luft og sørg for at vedkommende hviler i en stilling som letter åndedrettet.\nP304 + P341\nVED INNÅNDING: Ved pustevansker, flytt personen til frisk luft og sørg for at vedkommende hviler i en stilling som letter åndedrettet.\nP305 + P351 + P338\nVED KONTAKT MED ØYNENE: Skyll forsiktig med vann i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser dersom dette enkelt lar seg gjøre. Fortsett skyllingen.\nP306 + P360\nVED KONTAKT MED KLÆR: Skyll umiddelbart tilsølte klær og hud med mye vann før klærne fjernes.\nP307 + P311\nVed eksponering: Kontakt et GIFTINFORMASJONSSENTER eller lege.\nP308 + P313\nVed eksponering eller mistanke om eksponering: Søk legehjelp.\nP309 + P311\nVed eksponering eller ubehag: Kontakt et GIFTINFORMASJONSSENTER eller lege.\nP332 + P313\nVed hudirritasjon: Søk legehjelp.\nP333 + P313\nVed hudirritasjon eller utslett: Søk legehjelp.\nP335 + P334\nBørst bort løse partikler fra huden. Skyll i kaldt vann / anvend våt kompress.\nP337 + P313\nVed vedvarende øyeirritasjon: Søk legehjelp.\nP342 + P311\nVed symptomer i luftveiene: Kontakt et GIFTINFORMASJONSSENTER eller lege.\nP370 + P376\nVed brann: Stopp lekkasje dersom dette kan gjøres på en sikker måte.\nP370 + P378\nVed brann: Slukk med …\nP370 + P380\nVed brann: Evakuer området.\nP370 + P380 + P375\nVed brann: Evakuer området. Bekjemp brannen på avstand på grunn av eksplosjonsfare.\nP371 + P380 + P375\nVed større brann og store mengder: Evakuer området. Bekjemp brannen på avstand på grunn av eksplosjonsfare.\nP401\nOppbevares …\nP402\nOppbevares tørt.\nP403\nOppbevares på et godt ventilert sted.\nP404\nOppbevares i lukket beholder.\nP405\nOppbevares innelåst.\nP406\nOppbevares i korrosjonsbestandig/… beholder med korrosjonsbestandig indre belegg.\nP407\nSe til at det er luft mellom stabler/paller.\nP410\nBeskyttes mot sollys.\nP411\nOppbevares ved en temperatur som ikke er høyere enn …°C /… °F.\nP412\nMå ikke utsettes for temperaturer høyere enn 50 °C /122 °F.\nP413\nBulkmengder på over …kg/…lbs oppbevares ved en temperatur som ikke er høyere enn …°C /… °F.\nP420\nMå oppbevares adskilt fra andre materialer.\nP422\nOppbevar innholdet under …\nP402 + P404\nOppbevares tørt. Oppbevares i lukket beholder.\nP403 + P233\nOppbevares på et godt ventilert sted. Hold beholderen tett lukket.\nP403 + P235\nOppbevares på et godt ventilert sted. Oppbevares kjølig.\nP410 + P403\nBeskyttes mot sollys. Oppbevares på et godt ventilert sted.\nP410 + P412\nBeskyttes mot sollys. Må ikke utsettes for temperaturer høyere enn 50 °C /122 °F.\nP411 + P235\nOppbevares ved en temperatur som ikke er høyere enn …°C /… °F. Oppbevares kjølig.\nP501\nInnhold/beholder leveres til …",
  "extent": null,
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eudn/2012/251/schedule/ANNEX III/division/Appendix 6",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:15:27.949669+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}